You should report examples to get edited or never to be displayed. Likely sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in crimson or in orange.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Would you like so as to add a term, a phrase or perhaps a translation? Submit a different entry. Compile a new entry powered by
/concept /verifyErrors The term in the example sentence would not match the entry phrase. The sentence is made up of offensive articles. Cancel Post Many thanks! Your feedback will likely be reviewed. #verifyErrors message
You recognize, Raylan, we've been getting precipitously near the moment I check with to possess my law firm to become existing.
Assisting an incredible number of men and women and large organizations talk additional successfully and exactly in all languages.
[...] observe in the job of lawyer over a permanent basis inside of a Member State besides that by which the qualification was received needs to be interpreted as which means that it precludes an attractiveness process through which the choice refusing registration, referred to in Article 3 of that directive, have to be challenged at first instance just before a overall body composed completely of Check This Out lawyers practising under the Expert title in the host Member Condition and on attractiveness right before a body composed for the most part of this sort of attorneys, the place the attractiveness prior to the [.
appointed by Declare Guidance and should work out this suitable of refusal in just forty-8 (forty eight) hrs adhering to receipt by e-mail of your title in the
Translator Translate texts with the entire world's most effective machine translation know-how, developed with the creators of Linguee.
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Aside from these provisions, that limit the duration of your steps consisting from the deprivation of liberty, even though limiting the category of offences for which such measures can be enforced, the Prison Procedural Code also
Supplied the really wide mother nature of the topic under evaluation, it goes with no saying that it had been not possible to offer a detailed account of the different procedures on coordination applicable in each place of social security
Examples are made use of only that may help you translate the phrase or expression searched in different contexts. They are not chosen or validated by us and may contain navigate to this website inappropriate conditions or Suggestions.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary this page of a Instructor is lessen than that of an attorney.